Buscar la ubicuidad zodiacal de pesares contundentes( poesía contemporánea)

 

Buscar la ubicuidad zodiacal de pesares contundentes
en la abundancia matriarcal o en la carencia relativa de las cosas,
tranquilidad para atisbar el leve giro no gravitacional de lo invisible.
Un giro apenas simulando la hipotética razón, ¿De Anaximandro?
cuando la substancia y la forma del todo y nada acaricia tus dedos,
revelando el aristotélico abismo profundo del ser o no ser ¿o el de luz?
Retener la sombra astral al impulso de mi cuerpo,
aunque el viento sutil en recordación libre,
como un guía, le prometa alas para alzar al infinito a una eternidad absoluta.
Sentir la parálisis de los músculos, al canto libre
preparados para el salto quántico, ¿Cuál será su última morada?
escuchar el zumbido de las abejas contra el profundo anochecer,
el aliento sin caída libre entrecortado en la carrera de sus vibraciones
más lúcidas, ¡Oh temporal derecho que me haces mi noche demencial!
Como un relámpago, deslizándose en el aire, rayería índigo en su espectro
de revivir el uno con el todo.
 
Seek the zodiacal ubiquity of weighty sorrows
 
Seek the zodiacal ubiquity of weighty sorrows
in the matriarchal abundance or the relative scarcity of things,
serenity to glimpse the slight non-gravitational spin of the invisible.
A spin barely simulating the hypothetical reason, of Anaximander?
when the substance and form of everything and nothing caress your fingers,
revealing the Aristotelian deep abyss of being or not being, or of light?
Retain the astral shadow at the impulse of my body,
although the subtle wind in free memory,
like a guide, promises wings to rise to infinity and absolute eternity.
Feel the paralysis of the muscles, at the free song
prepared for the quantum leap, what will be its final abode?
hear the buzzing of the bees against the profound dusk,
the breath in free fall interrupted in the race of its most lucid vibrations,
Oh, right storm that makes my night demonic!
Like a lightning bolt, sliding in the air, indigo lightning in its spectrum
to revive the one with the all.
Ivette Mendoza Fajardo