Mis tentaciones de asimetrías aletargadas

 

Mis tentaciones de asimetrías aletargadas son
como una fogata fogosa, taciturna de polinización.
Si una rima arcana y lejana me engaña,
si hay un elemento cataléptico que desova,
si una tristemente despechada y oculta hojalata
saborea el decaimiento de la cicuta virginal,
si hay un mejunje hirsuto de albor en la imprecisa
muerte bilabial de categoría paradisiaca anuente,
yo me enturbio pausada digitalmente y extiendo
mis calibradas ansias hacia el redoble cero de lo sensual.
¿No es acaso el amor el que arde con llamas ardientes?
¡Mis tentaciones de asimetrías aletargadas!
Yo he sabido exclamar al aire signos, gotas por gotas,
mi requiebre suave y dulce de exculpar el universo de las cosas.
¿Cómo puedo liberar la melodía encarcelada en la hojalata?
Cada venidero bisbiseo de calor me dio su ímpetu demencial,
cada tono diacrítico inverso de calamidades
me proveyó su consonancia y me instruyó su piedad acentuada.
Mis tentaciones de asimetrías aletargadas son …
 
My temptations of sluggish asymmetries
 
 
My temptations of sluggish asymmetries are
like a fiery, taciturn bonfire of pollination.
If an arcane and distant rhyme deceives me,
if there is a cataleptic element that spawns,
if a sadly spurned and hidden tin
savors the decay of virginal hemlock,
if there is a hairy concoction of dawn in the imprecise
bilabial death of a consenting paradisiacal category,
I cloud over slowly, digitally, and extend
my calibrated yearnings towards the sensual zero beat.
Is it not love that burns with ardent flames?
My temptations of sluggish asymmetries!
I have known how to exclaim to the air signs, drop by drop,
my gentle and sweet rebuke to absolve the universe of things.
How can I release the melody imprisoned in tin?
Each upcoming whisper of heat gave me its maniacal impetus,
each diacritical tone inverse of calamities
provided me its consonance and taught me its accentuated mercy.
My temptations of sluggish asymmetries are...
Ivette Mendoza Fajardo